.news {
    margin: 0 auto;
    max-width: 50em;
    padding-left: 50px;
    padding-right: 50px;
    padding-top: 50px;
    padding-bottom: 50px;
}

.date {
    float: right;
}